mardi 21 février 2012

un petit tuto?



Un peu de douceur?


Hello à toutes! Je crois savoir que vous aimez les "pas à pas", en voici donc un pour "créer des vagues".
Je ne sais pas vous mai j'ai eu une grande envie de soleil, ras le bol de scrapper les enfants en manteaux, j'ai ressorti les photos de vacances! et du coup, depuis hier, le soleil est là!

Hello everybody,  I know you like tutorials, here is  one " to create waves ".
I don't know for you but I really need sun!  so i decided to use summer pictures today! And gess what?since yesterday, the sun is there!


J'ai tout d'abord utilisé mes dies préférés avec les papiers Pretty Little Studio, j'aime bien les décors basiques comme le vichy et les pois et les couleurs collaient bien avec ma photo.
First, I used my favorites dies  with my diecuts machine and PLS papers with colors that look great with the picture I choose.



Ensuite, j'ai coupé les cercles en deux et collé en quinconce en alternant les couleurs.
I cut circles in two and I glue them together



Ensuite, un coup de cutter pour égaliser tout ça :
And cut the both sides to obtain something straight



Et quelques embellissements De chez Pretty little studio plus tard, accompagnés de tampons :
Then I just choose some PLS embellishments to decorate my page and added some stamps .



Voici ma page :





Les tampons proviennent tous de la même planche Pink Paislee :
All  stamps are from Pink Paislee :


Celle là, je l'adore!
Merci de votre passage, de vos petits mots qui font toujours plaisir et si vous avez des questions, n'hésitez pas à me contacter par mail et à me montrer ce que vous avez fait du tuto, bises!

I am just in Love with those stamps! 
Thank you for your passage, for your small words and commenst which always please and if you have questions, do not hesitate to contact me by e-mail and to show me what you made of the tuto, bye !

Céline


samedi 18 février 2012

Blog Hop, gagante

Ma chanson préférée...
My favorite song

Bonjour tout le monde, je passe vous annoncer la gagnante du blog Hope de la Saint Valentin, c'est Delphine!
Bravo à toi,tu recevra ton lot directement de prety Little Studio, en général, il faut conter entre 7 et 10 jours.
Merci à toutes de votre participation, c'était chouette ce blog hope!


Hello everybody ,today I announce you the winner in the blog Hope de la Saint valentin, it is Delphine!
Bravo !, you will receive your prize directly of prety Little Studio, generally, it needsl between 7 and 10 days to arrive in France.
Thanks everybody to play with us, it was great this blog hope!

Je vous montre ma dernière page, avec le kit de studio Callico fraîchement reçu, pas sure de pouvoir en faire plus ce mois ci avec la préparation du prochain numéro de esprit scrapbooking, je travaille actuellement sur mon article "je fais quoi avec mes perfos"...je ne vous en dit pas plus, mais je m'amuse beaucoup.
I show you my last Layout, with thestudio Callico kit freshly received, not sure to be able to make it more this month  with the preparation of the next issue of "esprit scrapbooking" to prepare : Today I work  on my article " what can I make with my punches? " I can't show you, but I have a lot of fun!






Et ce qui m'amuse le plus, associer des trucs avec de la mousse 3 D;)
And what I prefer : associate stuffs with "popo up "glue Dots


A bientôt et merci de vos encouragements et de vos petits mots, bisous.
Goodbye and thank you for your encouragements and little comments, kisses.

dimanche 12 février 2012

Un tuto et des cadeaux pour la Saint Valentin!



Une chanson d'amour? (un de mes films préférés...quand je vous dit que je suis une midinette ;))


Hello à toutes, dans quelques jours, ce sera la fête des amoureux...alors, on en pense ce que l'on veut mais pour être honnête, j'adore cette fête pour plein de raisons :
D'abord, c’est un prétexte de plus pour faire plaisir à son amoureux (se), avec une petite carte, une gentille intention, un présent pas forcément onéreux mais quelque chose qui vient du coeur...
Ensuite, comme toutes les mamans et les parents en général, j'avoue qu'une soirée à deux, où on aurait du temps pour soit, ou on pourrait discuter tranquillement, sans avoir un petit garçon hyper bavard ou une petite fille avec plein de questions.....bein, c'est reposant et si il n'y avait pas la Saint Valentin comme excuse, je pense qu'on se ferait une soirée resto tous les 10 ou 15 ans...bref, vive la Saint Valentin!
Hello everybody, in a few daysit will be the day for lovers ...  to be honest, I love this day for many reasons:
First, it's another excuse to please her lover with a little carda nice intentionnot an expensive one but something that comes from the heart ...

Thenlike all mothers and parents in generalI confess that a dinner for two for twowhere we would have time for eitheror we could talk quietly, without a hyper talkative little boy or little girl with lots of questions ..... well, it will berelaxing and if there was not Valentine's Day as an excuse, I think we would have an evening restaurant every 10 or 15 years ... well, that's why i love so much this day



 


Enfin, cerise sur le gâteau, qui dit fête dit "blog hop" sur le site de "pretty little Studio" : Des cadeaux, des jeux et plein d'idées si vous êtes en panne d'inspiration pour la fête des amoureux!

Finally, another great reason?, party says  "blog hop" on site "pretty little Studio": Gifts, games and lots of ideas if you need some inspiration for this special day!

Premier cadeau, PLS vous offre un joli freebie, parfait pour une petite carte de dernière minute
First gift, PLS offers a nice freebie, perfect for a last minute card!




  que vous pouvez télécharger ici. (clic to download)




2 . Je vous offre un petit tuto pour fabriquer ceci :
2 - I offer you this tutorial, to make this cute card :

Tutoriel carte de la Saint Valentin :



7 - Poudre ZING Blanche, american crafts. 
8 - Perforatrice Martha Stewart " all over the page"
10 - MME Faceted gems 
11- EK Success HEART & CROWN Punch Set Mini 













 10 - MME Faceted gems 



Vous avez tout?, zou, vous etes prêtes àmettre la bazar sur votre bureau?





D'abord, utiliser l'encre versamark pour encrer le tampon de fond :
First I used The Versamark ink with the big stamp


L'astuce, pour ne pas déborder du cadre, c'est d'utiliser du masking tape pour délimiter la zone à tamponner
The trick, not to overflow the frame), it is to use masking tape to bound the zone to be stamped.



Hop, ajouter la poudre et chauffer :
Adding the powder and heat


Et voilà!



Ensuite, découper les cercles et les rosaces :
Then, cut circles and Decorative strip dies







Ajouter un petit coeur avec un carré de mousse pour donner du volume :
Add a small heart with a foam square to look of the volume:




Et un petit diamant ;)



Le petit tampon est un ancien tampon clear american crafts
The little stamp is from an old set of American crafts


Arrondir les coins de la carte et couper le petit tag en forme de fanion :
Round off the corners of the card and cut the small tag in a pennant shape:


Ne pas coller la partie basse du fanion pour qu'elle se relève ;)
Do not stick the low party of the pennant so that she gets up;)


Et voilà!



3 - Encore un peu d'idées?
More ideas?



Comme j'étais très motivée par le sujet, j'ai fait aussi une page sur mes 2 amours :
As I was very motivated by the subject, I also made a page owith my two lovers.



Strass Ratana


Il fait bien froid, alors pour réchauffer les coeurs, un petit thé façon "Pretty little studio" :
And it's cold outside, then to warm hearts, a small tea with " Pretty little studio ":


J'ai fabriqué la fleur avec des cercles et remplacé le petit papier des sachets de thé par des petits coeurs ;)
I made the flower with circles and replaced the small paper of tea bags by small hearts;)




 4- Encore des cadeaux? 
More gifts?


Pretty Little Studio vous offre 14 % de reduction sur tout le site, valable une journée seulement, le 12 février (attention au décalage horaire ;)) voici le code : bemine

Pretty Little Studio offers you 14 % of reduction on all the site, valid one day only, on February 12th 

14% Coupon Code: bemine

5 - Enfin, si vous voulez gagner ceci :
And if you want to win those tags :
Be Mine Shipping Tags

C'est très simple! il suffit de me laisser un commentaire à la suite de ce (très long....) post et suite à un tirage au sort part une petite main innocente, la gagnante recevra ces jolis tags à la maison!

Chaque membre de la DT vous offre un cadeau avec le meme principe, n'hésitez pas à aller de blogs en blogs (le jeu se termine le 15 février, les gagnantes seront annoncées le 16 ;)):

Giveaway!

Leave a comment to win "be mine shipping tags"


Every member of the DT offers you a giveaway,you just have to visit blogs and leave comments to have a chance to win!
Contest ends February 15th. Winner Announced on February 16th



Voilà! Joyeuse Saint Valentin à tous et à toutes!
Happy Valentine's day everyone!


jeudi 2 février 2012

Tutoriel pour fabriquer des embellissements


...avec des emballages d'étiquettes Pretty Little Studio.

Making embellishments with PLS packaging 

Musique : the steeve miller band "serenade from the stars"



Hello tout le monde, aujourd'hui, voic quelques explications en images pour s'amuser avec des emballages ;) recyclage donc!

Les embellissements PLS sont présentés dans des petites pochettes réalisées dans les différents papiers de la marque, tous très mignons, pour ma page Saint Valentin, j’ai décidé de les utiliser en embellissements :

1 - Voilà comment j'obtiens des embellissements originaux et coordonnés à ma page : Je choisis de vraies petites décos et un packaging coordonné.

 1 – First i choose real embellishments and look for one or two coordinated packaging.


2 - J'utilise une étiquette journaling et des feuilles en tissus pour cacher les petites écritures.

 2 – I added a tag and some leaf tissue to hide the words that annoy me



3 - J'ajoute des points de colle glue dots et un petit napperon plié en dessous pour donner du volume et accentuer le coté "vintage".
3 I used some glue dots to give more volume and a doily that is fold underneath to hide 




4 - Pour le deuxième embellissements, j'utilise la fait que le packaging soit blanc sur l'autre face, je tamponne dessus, le découpe au colluzzle et avec un die :

4 – Next, I use another packaging: I used the white side to stamp and the other one with a doily die.









5- By adding a few cuts, tickets and garlands, I get original embellishments for my page.

5-Ne reste plus qu'à ajouter quelques tickets et fanions et voilà!




J’espère que ça vous donnera envie d'essayer! Je vous souhaite un très bon WE, certainement sans scrap ici, parce que boulot, boulot et...je vais essayer de rapatrier mes affaires de scrap dans la maison, impossible dans la veranda, il fait un froid polaire!
Bises et merci de votre passage, de vos mails et de vos questions concernant le blog ou le magazine, c'est toujours un plaisir de partager avec vous!

 I hope that that will tempt you to try! I wish you a very good WE, certainly without scrap here, because ...i have to go to job...and I am going to try to repatriate my scrap goodies in the house, impossible in the veranda, it makes a polar cold!

Kisses and thank you for your passage, for your e-mails and for your questions concerning the blog or the magazine, it is always a pleasure to share with you!